دانلود نسخه انگلیسی ژورنال و و فایل ترجمه فارسی
چکیده
هدف این مقاله نمایش اثر مقررات بر تسهیل
کاربرد تعهدات شفافیت در چرخه عمر اسناد (شفافیت عمدی) جهت جلوگیری از
وقوع هرگونه فساد مرتبط با مدیریت اطلاعات ایجاد شده توسط یک اداره دولتی
می باشد (از بین رفتن یا ناپدید شدن اطلاعات، عدم وجود شواهد، اصلاح اسناد و
…). این مقاله راهکار های موجود جهت اداره این بی نظمی ها در مدیریت سوابق
در ادارات دولتی اسپانیا را از طریق مقررات و پروتکل های مود تایید در
کشور تحلیل می کند. همچنین این مقاله به ارزیابی تاثیر محدود ساز فقدان
مقررات خاص درباره شفافیت عمدی در حال حاضر در نقش مدیریت سوابق به عنوان
ابزاری جهت جلوگیری و مبارزه با فساد می پردازد. مقاله نیاز به تضمین
مدیریت مناسب اسناد را نشان می دهد، که شامل شفافیت در طی چرخه عمر سند می
باشد. و در نهایت نتیجه گیری می کند، قانون گذاری های ارزیابی شده به درستی
این ایده ها را منعکس نمی کند. با این حال، به این مسئله تنها به صورت
جزئی و ناکافی در قانون گذاری پرداخته شده است. قانون گذاران معمولاً اصول
اساسی و روش شناختی مدیریت سوابق را نادیده می گیرند. بنابراین، در رابطه
با دسترسی به اطلاعات، شفافیت و پاسخگویی نیاز به روز رسانی قوانین مربوط
به بایگانی ها و مدیریت سوابق وجود دارد.
. واژگان کلیدی:شفافیت عمدی ، فساد ، مدیریت اسناد ، اسپانیا ، اطلاعات عمومی ، مقررات
عنوان اصلی مقاله : Improving records management to promote transparency and prevent corruption
ترجمه فارسی عنوان : بهبود مدیریت اسناد جهت ترویج شفافیت و جلوگیری از فسادتعداد صفحات انگلیسی: ۶ صفحه
تعداد صفحات ترجمه : ۲۴ صفحه
دانلود نسخه انگلیسی ژورنال و و فایل ترجمه فارسی
چکیده
هدف این مقاله نمایش اثر مقررات بر تسهیل
کاربرد تعهدات شفافیت در چرخه عمر اسناد (شفافیت عمدی) جهت جلوگیری از
وقوع هرگونه فساد مرتبط با مدیریت اطلاعات ایجاد شده توسط یک اداره دولتی
می باشد (از بین رفتن یا ناپدید شدن اطلاعات، عدم وجود شواهد، اصلاح اسناد و
…). این مقاله راهکار های موجود جهت اداره این بی نظمی ها در مدیریت سوابق
در ادارات دولتی اسپانیا را از طریق مقررات و پروتکل های مود تایید در
کشور تحلیل می کند. همچنین این مقاله به ارزیابی تاثیر محدود ساز فقدان
مقررات خاص درباره شفافیت عمدی در حال حاضر در نقش مدیریت سوابق به عنوان
ابزاری جهت جلوگیری و مبارزه با فساد می پردازد. مقاله نیاز به تضمین
مدیریت مناسب اسناد را نشان می دهد، که شامل شفافیت در طی چرخه عمر سند می
باشد. و در نهایت نتیجه گیری می کند، قانون گذاری های ارزیابی شده به درستی
این ایده ها را منعکس نمی کند. با این حال، به این مسئله تنها به صورت
جزئی و ناکافی در قانون گذاری پرداخته شده است. قانون گذاران معمولاً اصول
اساسی و روش شناختی مدیریت سوابق را نادیده می گیرند. بنابراین، در رابطه
با دسترسی به اطلاعات، شفافیت و پاسخگویی نیاز به روز رسانی قوانین مربوط
به بایگانی ها و مدیریت سوابق وجود دارد.
. واژگان کلیدی:شفافیت عمدی ، فساد ، مدیریت اسناد ، اسپانیا ، اطلاعات عمومی ، مقررات
عنوان اصلی مقاله : Improving records management to promote transparency and prevent corruption
ترجمه فارسی عنوان : بهبود مدیریت اسناد جهت ترویج شفافیت و جلوگیری از فسادتعداد صفحات انگلیسی: ۶ صفحه
تعداد صفحات ترجمه : ۲۴ صفحه